房间里安静了一会儿。

“过桥费每个铜板。”琼恩·艾林慢慢地说，“听起来不多，但——”

“但积少成多。”莱拉说，“而且，这笔钱是过路的人出的，不是王室出的。王室没有损失，佛雷拿到了好处，过路的商队多付一个铜板而已。三方都不亏。”

史坦尼斯停下敲桌面的手指，看了她一眼。那一眼里有审视，有意外，还有一丝他绝不会承认的认可。

“王后殿下说得对。”瓦里斯的声音从阴影里飘出来，“老瓦德·佛雷从来不贪心。他只是……精确。给他一个精确的方案，他会接受的。”

劳勃看了看琼恩·艾林。琼恩·艾林点了点头。

“照王后说的办。”劳勃说。

莱拉低下头，继续看面前的文件。

散会后，瓦里斯经过她身边，那张圆圆的脸上带着永远猜不透的微笑，“殿下今天说了不少话。”

“偶尔说几句，别人才会听。”莱拉没抬头。

瓦里斯的笑容深了一些。“殿下说得对。偶尔说几句，别人才会听。”他顿了顿，“就像殿下肚子里的孩子——偶尔动一下，大人才会知道他在。”

莱拉的手在桌面下停了一瞬。

他知道？他知道些什么？

瓦里斯已经走了，无声无息。

……

当天晚上，劳勃在王座厅设宴。

莱拉穿了一件金红两色的礼服，领口绣着拜拉席恩的宝冠雄鹿和兰尼斯特的怒吼雄狮。裙摆很大，腰线很高，把那微微隆起的小腹遮得严严实实。她坐在劳勃旁边，面前的酒杯里装的是蜂蜜水，不是酒。

劳勃今天喝得不算多——对他来说不算多，也就是三四杯葡萄酒。他的脸红了一些，声音大了一些，开始拍着桌子讲他在三叉戟河之战怎么一锤子砸碎雷加的胸甲。

“……那些红宝石飞起来，像下雨一样！”劳勃的手在空中一挥，“掉进河里，噗通噗通——”

莱拉端着自己的杯子，嘴角挂着得体的微笑。

又来了。她在心里想。每次版本都不一样。上次是五十块，上上次是三十块。按这个趋势，到我儿子成年的时候，雷加的胸甲得碎成一千块。

宴会进行到一半，莱拉放下杯子。她站起来。

整个王座厅安静了。不是因为她是王后——劳勃才是这里的主人。是因为她站起来的方式不对。不是那种贵族女子起身时的小心翼翼，而是像一把刀从鞘里抽出来。安静，干脆，不容忽视。

“陛下。我有件事要告诉您。”

劳勃转过头，醉眼朦胧地看着她。“怎么了？”

“我怀孕了。四个月。学士看过了，一切正常。”

安静。

然后劳勃笑了。

他站起来，椅子往后一推，在石板上刮出一声刺耳的响。他走到莱拉面前，低头看着她，那双醉意朦胧的蓝眼睛里忽然有了一丝清明。

“怀孕了。”他说。声音不像刚才那样洪亮了，低了一些，哑了一些。“我的儿子。”

莱拉看着他，没有纠正。没有说“也许是女儿”。

“你的儿子。”她说。

劳勃伸出手，放在她的小腹上。那只手很大，粗糙，有伤疤，握过战锤也握过酒杯。他的手指微微发抖。

“我的儿子。”他又说了一遍。然后他弯下腰，嘴唇贴在她的额头上，贴了很久。

大厅里的人开始鼓掌。琼恩·艾林第一个站起来，然后是史坦尼斯，然后是蓝礼。瓦里斯在角落里鼓掌，派席尔大学士从瞌睡中醒来，茫然地跟着拍手。

莱拉站在劳勃身边，让他搂着她的肩膀，接受所有人的祝贺。

好了。她在心里想。现在全君临都知道了。接下来他们就会开始猜——孩子像谁？黑头发还是金头发？

她低头看了看自己的肚子。

行吧，该来的总会来。

……

宴会结束后，劳勃没有去找情妇。他跟着莱拉回了王后寝宫，关上门，靠在门板上，看着她。

“你为什么不早点告诉我？”他问。

“想在确认之后再说。”

“确认什么？”

“确认孩子是健康的。”莱拉说，“确认他不会像我小时候那样，生出来就有问题。”

劳勃沉默了一会儿。他走到窗边，推开窗户，让夜风灌进来。黑水湾的风很冷，带着盐和鱼腥味。他趴在窗台上，望着远处的海面。

“莱安娜也怀过孕。”他说。

莱拉知道，琼恩·雪诺。

“雷加的种。”劳勃说，声音平淡得像在说别人的事，“她死在多恩的时候，肚子里还有他的孩子。学士说是因为发烧，因为难产，因为——”他停顿了一下，“因为什么重要呢。反正都死了。”

又来了。每次喝醉了都要提莱安娜。我怀个孕你都能拐到莱安娜身上。

“孩子叫什么？”劳勃忽然问。