偷偷藏不住

繁体版 简体版
偷偷藏不住 > 疒 > 第1章 Call Me Ellis

第1章 Call Me Ellis

章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。

萧恃还小的时候,喜欢抱着小兔子玩偶在花园里奔跑。

一次,他向母亲展示他的设计,母亲却没有露出笑容,她告诉Ellis:

「Ellis,Mommy攰喇。(Ellis,Mommy累了。)」

而他,只是悻悻然离开母亲的房间,却一不小心跌倒在了花园里,磕破了膝盖,小兔子也粘上灰尘,变得脏兮兮的。他就呆呆地坐在石板路上,虽然伤口处并没有那么痛,但他还是哭了,不知是因为小兔子的哀伤而哀伤,还是因为母亲的哀伤而哀伤。

年轻的、还不是温医生的温昉看见了Ellis,便走到他身边,抱起他。他拍了拍Ellis身上的灰,又拍拍了小兔子身上的灰。

他抱着Ellis,坐在了树下的秋千上。

「Why are you crying?(你为什么而哭泣?)」

「I……I fell down.(我……我摔了一跤。)」

「Is that really the reason?(真的是那样吗?)」

Ellis没有说话。

「Tears are valuable, Ellis.(眼泪是宝贵的,Ellis。)」温昉捧起Ellis的脸,顿了顿,「Do you think your tears are salty?(你说,你的眼泪会是咸的么?)」

话音刚落,温昉开始“攻击”Ellis:他吻上Ellis的脸颊,像啄木鸟一样啄了一下又一下:

「It's really salty.(真的是咸的啊。)」

「Hey, Fang!(嘿,温昉!)」Ellis痒得忘了哭,呵呵笑起来,「Stop it. You're so annoying!(停下,你好烦人!)」

在Ellis银铃一般的笑声中,温昉回神了。他撑起头,就见萧恃正看着自己发呆。

「Ellis, you're awake?! I was so worried about you.(Ellis,你醒了?!我很担心你。)」

温昉下意识说了英语。

他的声音很久没有这样软过了,像是被放进热水里的冰块,它的边缘正在慢慢融化。

「Ellis……?」

这个称呼让萧恃拾起了往事。

这是母亲给他起的昵称,是个英国名字,这曾让他在意大利的幼稚园受到排挤,但他并不讨厌这个昵称,反而很是喜欢,只因为这是母亲起的。

六岁那年,他们一家搬到了中国,Ellis依然喜欢这个名字,因为大家都如此唤他——母亲、父亲、Elliott哥哥和Fang哥哥。

母亲死后,他的父亲为他取了一个中文的名字:“萧恃”。

萧恃垂眸,看着二人紧扣的手:

「Call me Ellis, Fang……(叫我Ellis吧,温昉……)」一滴眼泪砸落在床单上,「Call me Ellis, please……(请叫我Ellis。)」

温昉没有回答,只是握紧了对方的手。

『加入书签,方便阅读』