“回去。”他说。

以利亚乖乖地拖着链子往回走。经过塔斯曼身边的时候，他突然停下来，仰起头看着塔斯曼的脸——那张狰狞的、长着獠牙的、此刻因为愤怒而更加狰狞的脸。

“塔斯曼，”他说，“你知道吗，在古希腊神话里，半人马是山林中的智者。他们懂音乐，懂医药，懂预言。喀戎——最伟大的半人马——是阿喀琉斯和赫拉克勒斯的老师。”

塔斯曼低头看着他。

“所以呢？”

“所以，”以利亚笑了笑，“我觉得你特别像喀戎。”

他转身回了房间，留下塔斯曼站在走廊里，手里握着枪，耳朵尖又红了。

格罗斯在旁边小心翼翼地看了一眼他的将军，然后用一种做梦一样的语气说：

“将军，那个……那个叛逃者，他讲的故事真好听。”

塔斯曼瞪了他一眼。

“关你屁事。”