夜婉清猛地抬起头，眼睛里闪过一丝不敢置信的光。

“你说什么？”

“我说，我会撤诉。”夜千羽重复了一遍，声音依然平静，“但有两个条件。”

“你说，你说！”夜婉清急切地点头，声音因为激动而发抖。

“第一，所有你拿走的、卖掉的、占用的东西，全部归还。翡翠项链、张大千的画、城南别墅的折价款，一样都不能少。第二，你必须在所有发布过不实信息的平台上，发布公开道歉声明，承认你之前的专访内容不实，承认你捏造了‘抚养’的事实，承认你拿走了我妈妈的遗物。”

夜婉清的嘴唇哆嗦了一下，但她没有犹豫太久。

“好。我答应。我都答应。”她用力点头，像是怕夜千羽反悔似的。

夜千羽站起来，拿起桌上的车钥匙。

“姑姑，这是我最后一次叫你姑姑。”她说，居高临下地看着夜婉清，目光平静而疏离，“从今以后，你是夜婉清，我是夜千羽。我们之间，没有亲戚关系，只有法律和道德的距离。你好自为之。”

她转身往外走，步伐不快不慢，脊背挺得笔直。

“千羽！”夜婉清在身后喊了一声，声音里带着哭腔，“你……你恨我吗？”

夜千羽的脚步停了一下，但没有回头。

“不恨。”她说，“但我也不会忘记。有些东西，碎了就是碎了，粘不回去的。”

她推开门，走了出去。

门外，午后的阳光铺天盖地地涌过来，刺得她微微眯了一下眼睛。赵老头正牵着夜风在草地上遛马，看到她出来，远远地喊了一句：“丫头，骑马不？”

夜千羽笑了，大声回了一句：“骑！”

她跑过去，翻身上马，双腿一夹，夜风便撒开蹄子跑了起来。风在耳边呼啸，草地在她脚下飞速后退，远处的山峦在阳光下泛着青灰色的光。她骑着马跑了一圈又一圈，跑得脸上被风吹出了红晕，跑得头发散落在肩头，跑得胸腔里的那口浊气终于散尽了。

最后她在草地上停下来，翻身下马，躺在草地上，看着头顶的蓝天白云。

手机震了，是魏景行发来的消息：“见完了？”

夜千羽回复：“见完了。”

魏景行：“怎么样？”

夜千羽想了想，打了四个字：“翻篇了。”

魏景行发了一个句号，然后发了一条：“翻篇了就好。回来吧，我给你订了草莓蛋糕。”

夜千羽看着这条消息，嘴角弯起一个柔软的弧度。

她打了三个字：“马上到。”

然后她站起来，拍了拍身上的草屑，把马缰递给赵老头，说了声“谢谢赵叔”，赵老头哼了一声说“下次来把马鞍带上，没马鞍骑马伤膝盖”，她笑着应了。

上了车，发动引擎，红色迈巴赫在金色的草地上画了一个漂亮的弧线，驶上了回城的路。

后视镜里，夜婉清还站在茶室门口，身影越来越小，越来越远，最后变成一个模糊的小点，消失在金色的草地尽头。

夜千羽收回目光，看着前方笔直的道路，轻轻呼出一口气。

翻篇了。

不是原谅，是放下。

不是忘记，是向前。

她踩下油门，朝着城里的方向，朝着有草莓蛋糕、有魏景行的方向，一路飞驰。