「Of the endless trains of the faithless, of cities fill’d with the foolish,」
无数无信仰者在队列，愚人充斥着整座城市……
她在反省。
「Of myself forever reproaching myself, for who more foolish than I, and who more faithless?」
我永远在责备自己，还有谁比我更愚蠢，还有谁比我更无信仰？
「Of eyes that vainly crave the light, of the objects mean, of the struggle ever renew’d,」
那些徒然渴望光明的眼睛，那些卑劣的事物，那些永续不断的挣扎……
她在哭泣。
「Of the poor results of all, of the plodding and sordid crowds I see around me,」
所有人的那些不幸结局，所见周围的那些步履艰难和沉闷肮脏的人群……
「Of the empty and useless years of the rest, with the rest me intertwined,」
他人那空洞而无用的年月，
我自己也与他们交织在一起。
「The question, O me! so sad, recurring—」
这个问题，唉，自我！如此悲伤，如此循环往复——
What good amid these, O me, O life?
活在其中有什么意义？唉，自我？唉，生命？
活在其中有什么意义？
“你们在干什么！谁让你们来的！！”
“快滚！！这里没有人欢迎你们！！”
“我说了是就是！！你管得着吗？！！”
“赶紧滚！！再不滚我要报警说你们私闯民宅！！”
不！我不走！
“师姐，走吧。”
“师姐，你太较真了！”
“你就算查出来又怎么样！我们只是学生啊你搞清楚身份好不好！！”
“……我不像你有人兜底，我不会自毁前程，再见。”
晚秋？晚秋……为什么，为什么……
“题目不要做了，我会安排的。”
“你去美国好好休息，其他什么都不用想。”
“我想告诉你，无论你在哪里，你都是我最优秀的学生。”
老师！老师！
“这是什么！这是什么啊！”
“谁！谁干的！”
“为什么不早点告诉我们！傻孩子你为什么不早点告诉我们啊——”
爸！妈！对不起！
The question, O me! so sad, recurring—
What good amid these?
What good amid these?
玻璃天井。三角星座。风。她。
“Oops，Sorry.”
“Here, your glasses.”
别走！别走！
“What's going on?”
“Maybe I should talk to someone……I wanna be better.”
“OMG you're actually considering this! My poems got through to you?I'm so so happy for you!!”
我……可以……吗？
能……再见……吗？
“Come with me to RISD，Please--”
“It will be fun! A big party!”
A big party!
A big party!
A big party!
“Yue!Yue!Yue!Yue!Yue!”
What good amid these?What good amid these!
“Yue!Yue!Yue!Yue!Yue!”
“Jiang Yue! Jiang Yue! Jiang Yue! Jiang Yue! Jiang Yue! Jiang Yue!”
「Answer.」
Answer!
“哈啊——！！”
双眼猛地睁开。
“習之！習之！”江月惊喜地抓住她的右手，激动地叫道：“你醒了！你醒了！”
“呼哈——”
顾習之的胸腔剧烈起伏，不停地大口喘气，喉咙里发出“嗬嗬”的响声。
江月托着她的后脑紧紧贴住自己的脸，不停安抚：“没事了没事了，别怕，别怕，我在，我一直陪着你……”
冰冷的汗浸透了病号服的后背，额发湿漉漉地贴在皮肤上。视线模糊，眼前只有大片沉郁的黑暗。顾習之像是还浸淫在梦境中，死死攥着江月的手，情绪激动地大喊：“别嫁给他！别嫁给他！”
“不嫁！我不嫁！”江月一开口又哭了出来，抱着她的脸亲吻她的额头，“我爱你，我爱你，我这辈子只跟你在一起！”
顾習之嘴里仍旧不断喃喃念叨：“不嫁，不嫁，不嫁……”
江月也跟着重复：“不嫁，不嫁，我不嫁……”
熟悉的味道使顾習之逐渐平静下来，大脑里的迷雾渐渐散去，干涩的喉咙下意识地挤出两个字：“江…月？”
“是我，我是江月，是我……”江月吻着她的额头，“你渴不渴？我给你倒水。”
顾習之猛地抓住她的手腕，却因为过分用力而抬动了一下身体，左臂立刻传来剧痛。“啊！！”
江月急忙稳住她，不停地揉搓她的右肩和胳膊：“别动，别动，你的左臂受了伤……别动好吗？你要什么，我给你拿。”
眼睛适应了光亮，熟悉的轮廓映入眼帘。顾習之安心了起来：“江月……”
“我在的，我在。”
顾習之伸出手指慢慢触碰着面前人的脸。江月迎着她的手指默默地流泪。
“别哭……我没事了。”顾習之抹去她的泪水，“你怎么瘦了？”
江月吸了吸鼻子，紧紧注视着她：“因为我好想你。”
麻药的作用渐渐消散，意识越来越清楚，疼痛也一点一点侵占她的身体。但此刻熟悉的眼神，让她又觉得痛得好，痛得真好。
活着真好。
“Answer.”
“嗯？”
顾習之蓦地笑了：“我做了梦，梦里都是你。”
梦里有她第一次见她的场景。无意间的抬头，她被正正好的框进那个三角。
流动的雕塑，旋转的天井。自由的人，美妙的灵魂。
Anda在念诗。
“Answer…”
顾習之寻到她的嘴唇，痴痴地念出最后两句诗：
“That you are here—that life exists and identity,”
“That the powerful play goes on, and you may contribute a verse.”
是你在这里——让生命存在，赋其特性。
这动人的演出仍在继续，而你可以贡献一首诗篇。
她按下江月的后颈：“那时我就想这么吻你。”