章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。
在写新文了,存点稿再放出来。
是祝祭那一本的同世界观的故事,来自银月岭的、受赐福的孩子。
想尝试偏西式的语法结构,和避免西化的、降低阅读成本的叙述。
比如代号,成员里的西式代称选用了中文+特点代替。用小雏菊替换玛格丽特,用混沌替换chaos……再比如译名“明海大区”和“明珠水城”。
学习如何给语句做减法……我发现,我很多地方并不是不会渲染,而是不知何时沾上了写得啰嗦的臭毛病。没有沉浸感的文本等同于枯燥无味。