你发财了！”

乔琳还在继续她的幻想，说：“到底要怎么才能变得超有钱呢？中彩票？出名？多少钱算发财？一百万镑？鼓手能挣那么多钱吗？或者模特？你有没有听说宝丽娜·波域斯高娃？她跟雅诗兰黛签了一份超级合同，八卦杂志说价值450万英镑呢！四百五十万！我连五万都没见过！那得是多少钱啊！你说我能做模特吗？”

诺埃尔乐了，他下意识打量了下她。“泡泡，你非常漂亮，有眼睛的人都看得出来，但是，”他犹豫了一下后说，“你现在太小了，考虑模特什么的……太早了？而且我不觉得模特适合你。你喜欢拍照，我知道，但是……你应该做比那更重要的事。我不是在说模特这工作有什么错，只要它能付得起账单就很好，但是，你明白的，你比那更好。”

乔琳忍不住笑了，她下意识抱紧了诺埃尔的胳膊，柔声说：“谢谢你，Noely。你知道吗？我一直觉得你肯定会做比在天然气公司挖沟更好的活儿。”她俏皮地眨了下眼睛，“毕竟，看看你自己，你就不是这种类型的人！”

诺埃尔明明心情好得不行，却故意皱着眉反问：“你是在暗示我太瘦弱了吗？”

“你是有点！”乔琳笑嘻嘻地捏了一下他的胳膊，惊讶地说，“等一下，Noely，你胳膊居然有点肌肉！”

诺埃尔翻了个白眼，“是个活人都有肌肉。”

“你知道我是什么意思的！”乔琳忍不住又捏了捏他的胳膊，“欸，等一下，你胳膊还挺好捏的。”

诺埃尔这次白眼翻得更大了，“你是在骚扰我吗？”

乔琳甜甜地笑了，“我是个女孩，女孩不能骚扰男孩的，记得吗？而且我是未成年，你是成年人，所以这不算数。”

诺埃尔眯起眼睛反问道：“你确定？好像不是这么回事啊，小混蛋？”

乔琳连忙转移话题，张望道：“快，队伍好像往前走了，应该已经开始放人进场了。”

她一说完就拉着他往前走。他忍不住笑了起来，随着她去了。

他们入场后找了个不错的位置。助演乐队演出结束后，他们等了很久都没见石玫瑰上台，人们都开始躁动了。乔琳甚至数不清她已经跟诺埃尔胡扯了多少内容来打发时间。过了一会儿，一个男人走上了舞台终于宣布：

“大伙们儿，石玫瑰——来了！”

在尖叫声里，乔琳和诺埃尔仰头看着石玫瑰的成员们走上了舞台。她忍不住跟着人群一起尖叫了起来，而诺埃尔也在旁边欢呼。

“等一下，我好像看到了，”诺埃尔突然小声在乔琳耳朵旁说，“有人在录音。”

“什么？偷录的吗？”乔琳好奇地顺着他的目光看过去，发现是一个发型非常奇特的高个子男人。他的发型类似于有齐刘海的锅盖头，但是很长，后面的长发几乎与下巴平齐，就像是有个巨大的碗盖在头上。而他手里正偷偷拿着一台录音机。

“你别动，”诺埃尔叮嘱道，“我看能不能给我们搞一份录音。”说罢，他就走了过去，跟那个男人搭起话来。

乔琳有点担心他和那个男人的小动作会被保安发现，但她很快就没空关心诺埃尔在干什么了，台上已经开始演奏《 I Wanna Be Adored》了。

石玫瑰的演出结束时已经是晚上11：30了，乔琳早就过了该回家的时间，可她被诺埃尔拽出International 2的时候整个人还兴奋得要命，根本不在乎自己错过了门禁。

“Noely，你有没有听到雷尼的鼓声！我的天呐！他真的太棒了！他有那种非常本质的朋克风格，自然，有力——他击中镲的时候，几乎像是要把镲杀了！”乔琳大声总结道：“他就像是开始玩爵士的基思·穆恩*！”

诺埃尔的开心程度其实也跟她不相上下，“他们真的……我的天，太神奇了！你觉得当年第一次看到披头士乐队表演的人会不会就像我们今晚一样？我一直想知道人们第一次看见性手枪表演的时候，是不是就像现在这种感觉？”

他看向乔琳说：“就好像这个乐队跟我们如此亲近，就好像……”

“我们也想成为他们。”乔琳同他对视道。

诺埃尔点了下头，低声说：“就好像我们也能成为他们。”