“富江小姐，”她轻声说，“你知道吗？我其实很羡慕你。哪怕你是个魔鬼，你也是自由的。而我，我只是个被困在躯壳里的囚犯。但现在，我们一样了。”

她伸出手，握住我的手。

她的手很冷，像冰一样。

“我们再也分不开了。”她说，“你的罪恶，就是我的枷锁。我的痛苦，就是你的牢笼。我们会永远困在这里，像这口井里的两只虫子，互相啃咬，直到世界末日。”

我停止了挣扎。

我看着她。看着这个平凡的、朴素的、曾经被我踩在脚下的女孩。

我输了。

输得一败涂地。

我赢得了身体，赢得了美貌，赢得了权力，但我输掉了灵魂。我把自己变成了一个永远无法摆脱的诅咒，一个和桥本良子绑死在一起的怪物。

我低头看着自己。

我不再是我了。

我是一半的川上富江，一半的桥本良子。

我是一个缝合怪。

“良子……”我听到自己开口，声音沙哑得像老鸦，“对不起……”

这是我有生以来，第一次道歉。

良子愣了一下。她看着我，看了很久很久。

然后，她笑了。

那是一个很苦涩、很悲伤的笑容。

“太晚了，富江小姐。”她说，“我们都回不去了。”

就在这时，头顶井口的光，突然被挡住了。

几张脸出现在井口，向下张望着。是警察。他们找到了这里。

“下面有人吗？”警察喊道，“桥本良子！你在下面吗？”

良子松开我的手，缓缓转过身，面向井口。

“我在。”她大声回答，声音清晰而平静。

“天哪，她真的在下面！”警察惊呼，“快！放绳子下来！”

绳子放下来了。

良子回头看了我一眼。

“再见了，富江小姐。”她说，“这次，是真的再见了。”

她抓住绳子，开始向上爬。

我看着她一点点离开那片淤泥，离开黑暗，离开我。

我想喊，想求她别走，想让她带我一起走。但我发不出声音。我只能眼睁睁地看着她爬上去，爬向光明，爬向自由。

井口的光越来越亮，刺得我眼睛发痛。

良子爬出去了。

她得救了。

而我，被永远地留在了这里。

留在了这口黑暗的、充满罪恶的井底。

我明白了。

这就是我的惩罚。

不是死亡，不是毁灭。

而是被永远囚禁在这具身体里，被永远困在桥本良子的记忆里，像一只被钉在标本板上的蝴蝶，供她——也供我自己——无尽地观赏、忏悔。

我成了铃兰女校的守护神。

一个不死不灭、却永远无法离开的，女鬼。

从此以后，每当有新的学生来到铃兰女校，我都会看着她们。看着她们欢笑，看着她们哭泣，看着她们嫉妒，看着她们相爱。

我会像当初的桥本良子一样，躲在某个角落里，看着这一切。

而我，川上富江，也将永远重复着那句未说完的道歉。

“对不起……”

“对不起……”

“对不起……”

声音在井底回荡，直到永远。