调料和日用品。小苏打洗碗粉，装在玻璃瓶里，瓶口用软木塞塞着，瓶身上贴着一张白色的标签，字迹工整。精盐、白糖、胡椒粉、干辣椒、酱油——他从系统里一单一单地下单，东西一样一样地出现在地上。酱油是瓶装的，深褐色的液体在玻璃瓶里晃荡，瓶口封着蜡。他拿起一瓶看了看，又放下了。这些东西都要倒进陶瓷罐子里，瓶子不能出现在厨房里，太扎眼。

几块肥皂，一小瓶橄榄油，一罐蜂蜜。肥皂是用油纸包着的，油纸上有淡淡的花纹；橄榄油的瓶子是深绿色的，瓶口系着一根细麻绳；蜂蜜罐子是陶的，盖子用蜡封着，罐身上没有字，素净得很。

茶叶和蔬菜。红茶、绿茶各两罐，茶叶罐是铁皮的，密封严实，罐身上画着几片茶叶的图案，颜色淡淡的。蔬菜不多——几颗土豆，几个洋葱，一把胡萝卜，两颗卷心菜。土豆上还带着泥，洋葱的皮干干的，胡萝卜的缨子被切掉了，卷心菜的叶子卷得紧紧的，最外层的叶子有些蔫，但剥掉就好了。

最后是西瓜。四个无籽麒麟西瓜，墨绿色的皮上带着浅绿色的条纹，圆滚滚的，一个十来斤。他用手轻轻拍了拍第一个，声音闷闷的，很实；第二个声音脆一些，像是熟透了；第三个和第四个差不多。他把西瓜一个一个从系统里取出来，轻轻放在地上，用棉布垫好。棉布是系统附带的，白色的，叠得方方正正。

东西都齐了。锅碗瓢盆够用，调料够吃一阵子，茶叶可以慢慢喝，西瓜纯粹是他馋了。他站在那堆东西前面，低头看了一会儿。白瓷的盘子和陶锅靠在一起，茶叶罐摞在蔬菜旁边，西瓜滚到墙角，被棉布兜着。光线从高处的小窗照进来，落在搪瓷水壶上，那一点亮白在昏暗的仓库里显得格外安静。

他转身走到门口，拉开门，朝外面喊了一声：“贝茨，进来搬东西。”

贝茨应了一声，快步走进仓库。他看见地上那一堆东西，微微愣了一下——陶瓷锅碗瓢盆、调料、蔬菜、茶叶、四个大西瓜，整整齐齐地摆在地上，像是早就有人提前放好的。他没有多问，只是弯腰抱起一摞碗碟，小心地走出仓库，放进马车里。碗碟在车厢里轻轻碰撞，发出细碎的叮当声。

西奥多也跟着搬。他搬陶锅和茶具，陶锅的盖子用麻绳系着，拎在手里沉甸甸的；茶具装在木盒里，盒盖用铜扣扣着，打开看一眼，白瓷的壶身上画着青花，缠枝莲的纹样，很淡。贝茨搬调料和蔬菜，他先把蔬菜放进一个竹篮里，再把调料罐一个一个码好，最后在车厢的空隙里塞进几块棉布，防止颠簸。

两个人来来回回搬了好几趟，才把所有东西都装上车。西奥多跳上马车，在贝茨旁边坐下。

“先回布鲁克街。”他说。

回到布鲁克街，西奥多让贝茨把东西一件一件搬上二楼。

厨房的灶台擦过了，水槽边放着铁皮水桶，储物架上空空荡荡，只有几块抹布叠好放在最下层。西奥多站在厨房里，先看了看灶台的位置，又看了看储物架的高低，然后开始一件一件地摆。

白瓷的盘子摞在架子上层，深口碗放在旁边，碗口朝下扣着，叠成一座小山。陶锅搁在灶台边上，大的一个，小的两个，锅盖斜靠在锅沿上，方便取用。搪瓷水壶放在水槽旁边的台面上，壶嘴朝外，把手朝里，伸手就能够到。

调料倒进陶瓷罐子里。罐子是他在系统里买的，素白的陶罐，大小不一，罐口用软木塞塞着。他把盐倒进最大的那个罐子，白糖倒进中等大小的，胡椒粉和干辣椒分别放进两个小罐里。酱油不用倒，瓶子是深色的，放在柜子里也看不出来。他在灶台上一字排开，盐、糖、胡椒粉、干辣椒，每一个罐子都贴了标签，字迹工整。

茶叶罐放在餐桌旁边的柜子里，和蜂蜜、橄榄油放在一起。柜子是木质的，有三层，最上面一层放茶叶罐，中间放蜂蜜和橄榄油，最下面空着。他打开一罐红茶，闻了闻，茶香清冽，带着一点烟熏的味道，又合上了。

蔬菜洗了洗，放在水槽边的竹篮里。土豆和洋葱放在阴凉处——厨房角落里有一个木架，是贝茨昨天搭的，他蹲下来，把土豆一个一个摆上去，洋葱放在旁边。胡萝卜用草绳捆着，挂在木架的横梁上，缨子朝下，根朝上。卷心菜放在最下面，两颗并排，叶子紧实，最外层的几片有些蔫，他剥掉了，露出里面嫩绿的叶子。

小苏打洗碗粉倒进一只小陶罐里，放在水槽边，旁边搁着洗碗用的丝瓜络。丝瓜络是系统里买的，浅黄色的，摸上去粗糙但很轻。

西奥多站在厨房里看了一圈。

灶台上有锅，水槽边有碗，调料摆了一排，茶叶在柜子里，蔬菜在篮子里，土豆和洋葱在木架上，卷心菜在架子下面，胡萝卜挂在横梁上。水壶里有水——贝茨早上从后院的水泵里打上来的，灌满了。炉子还没生火，但柴火和煤已经买好了，放在后院的棚子里，整整齐齐地码在墙角，上面盖着一块油布。

他站在灶台前，把手放在白瓷的盘沿上，摸了摸，光滑温润。又拿起一只陶锅，揭开盖子，锅里面是空的，干干净净，内壁的釉在光线下泛着淡淡的青灰色。

他满意地点了点头。

“贝茨，西瓜呢？”

“还在车上，先生。”