背刺者，简·玛加比。

周克言磨了磨后槽牙，理智强制出手，把活跃的思绪按下。

罗曼对这一切一无所觉，向洛朗隆重地介绍了他也是初次“邂逅”的小陪练。

“Zhou Keyan。”罗曼的发音不太标准。

洛朗微微蹙眉，拿出手机给周克言。

“[C]你的名字，麻烦拼一下。”

周克言打开了翻译软件，输入后，按下朗读键。

字正腔圆的声音报送了他的大名。

“周、克、言。”

他把手机还给诧异的洛朗，笑道：“Salut（嗨）,Laurent.”

————————

“koya~”

“koya，koya Zhou.”小孩们路过训练场，一边乐此不疲地喊着周克言的“名字”，一边用手指把眼角往上吊，把眼睛拉成一条缝。

周克言“呸”了一声，朝他们双手竖起中指“回礼”。

滚呐！小垃圾。

为首的孩子吐吐舌头，大拇指朝下，“Chink koya.”

“F*** ***~”礼尚往来。

周克言一点都不想得到这个“宝贵”的网球学校集训机会。

几乎每天，那群学校里的底层“败犬”都要到他这儿找存在感。把他的名字扭曲成日语，用歧视语和手势在他面前晃来晃去。跟一群苍蝇似的……

啧，他好像把自己骂进去了。

“周克言。”标准得像广播主持的发音让周克言瞬间收起中指立正，张望了下，才发现从另一片球场走来的青年。

“……”他揣着兜，故作轻松地看去。

几个月前的交集，他还记得。

洛朗扫了眼场外的孩子，苍蝇们瘪一下嘴，飞走了。

“A second?”洛朗转头问他。

“Yes？”周克言有一丝丝的警惕，但介于这是唯一读对他大名的人——

嗯，目前外国人里唯一一个。

周克言沉默地跟着，喉咙里有些干涩。

后来才知道，洛朗事先跟着翻译器学了一会儿，才再次来接触他的。

倒也不必这么郑重。名字而已嘛，反正这儿也没什么人念对过，早习惯了。

反正……

反正……

嗯……

————————

洛朗愈发奇怪这种“默契”，不禁想多交谈一会儿：“[F]你……”

“Lau.”简中断了对话，朝洛朗指指手表。

“[F]噢，那下次再聊。”罗曼耸耸肩，洛朗歉意一笑。

周克言扫一眼简，也拎包出去了。

过道里人来人往，又有网帘相隔，即便盯着球场里面看，也不太引人注意。

下一场陪练在明天，周克言站住的位置正对隔壁球场。他隔着两道网，从间隙中暗搓搓地往洛朗那边看去。

简是洛朗的陪练，十几年的接触和共同训练，他对洛朗的球风、性格和习惯都那么了解。

周克言沉默地旁观那竹马之间的互动。

他们的对练，他们在场边互递水壶毛巾，语笑晏晏。

上周目亦是如此，从他短暂地成为洛朗的双打搭档，到分开，他与洛朗只是相交线，而简似乎才是那条平行线。

心中的怨愤徘徊。

他到底该怎么揭穿一件还未发生的事情。如果邪恶地想，他可以在洛朗被抹上污点后再走近他，取代简，安慰他。

这样既不用纠结吃力不讨好地“离间”这对竹马，也似乎能更顺其自然地走进洛朗的心……

呸！

周克言在脑子里给了自己一棒槌。

恶心的想法。

思绪短暂的停顿后，再次纠结起来。

唉…真的见了面之后，反倒手足无措，该怎么让洛朗离简远点呢？

洛朗一般是不双打的，以他的本事没必要兼项。球友相比从小到大的伙伴，总是差了那么“亿点”。作为赛场竞争者那更不用提了，对视都要闪火花的敌人。

但要让他也走“助理线”去鞍前马后是不可能的。都活了两辈子，得做点比上周目更有意义的事儿。

否则他不是白重生了！

这么仔细一琢磨，难度飙升。

啧啧，话说这幅场景，他真像小说里的阴暗反派男配，总是在暗处嫉妒地看着主角cp“喂狗粮”，心里酝酿着什么阴谋诡计，致力于陷害主角，拆散爱侣……

……

呸呸。

周克言在心里一脚踹飞了这段比喻。

去你的吧。

我可是天降的正义使者！

老天爷钦点开二周目的大先知！

周克言略带扭曲的神情平复，轻轻笑出声。他深深看了一眼洛朗，退出这场当了路人角色的“初遇”。