我把手提箱从门口移到壁炉旁的单人沙发边放下，背包也搁在一旁，人则站在壁炉前。炉膛里的木炭烧得正旺，壁炉工具架上靠着一支铁制火钳。因为某些不太愉快的经历，我对这类工具有些抵触，目光忍不住在它身上多停留了几秒。

戴娜去叫其他同伴了。朱尔斯在壁炉正对面的长沙发上坐下，科特则站在沙发后面，双臂交叠抱在胸前，用一种混合着好奇和警惕的眼神打量着我——和我脚边的手提箱。

“那里面是什么？”他朝箱子努了努下巴，直截了当地问。

“能增加生存几率的东西。”我答道。

“故弄玄虚。”他低声嘀咕了一句。

一阵脚步声从连接卧室的走廊传来，我们转过头。戴娜领着两个男孩走了过来。走在前面的男孩肤色较深，戴着一副眼镜，穿着卫衣，隐约能看出衣服下结实的体格；跟在后面的男孩则显得有些萎靡，头发乱糟糟的，眼袋明显，像是还没完全睡醒。

“霍顿，马蒂，这是亚当。”戴娜简单地介绍了一下，然后看向我，眼神示意，“亚当有话要对我们说。”

那个睡眼惺忪的男孩打了个哈欠，半眯着眼睛瞥向我，含糊地问：“是来给我们分发叶子的吗？”

“当然不是，马蒂！”戴娜不可思议地提高了音量，随即又有点不确定地看向我，“……对吧？”

“既然人齐了，我就直说。”我扫视了一圈这五副年轻的面孔，“这个地方不安全。有个非常危险的杀人狂会在明天出现。我希望你们尽快离开，最好在天黑前收拾好东西。”

“等等！”戴眼镜的男孩——霍顿，匆忙举起一只手，像在课堂上提问，“你是这间木屋的所有者吗？”

“不是。有人雇我来处理这里的麻烦。”

年轻人们互相交换了几个眼神，气氛有些微妙。最后还是马蒂先开了口：“不是我说，这位亚当先生——”

“叫亚当就行。”我打断他。

“OK，亚当。”马蒂从善如流，但语调依旧拉得很长，“你这话听着挺像回事，但又有点装神弄鬼。我们连你是谁都不清楚，怎么相信你？”

“而且，你指的杀人狂，该不会是‘杰森·沃赫斯’吧？”科特也忍不住嗤笑一声，把手搭在朱尔斯的肩膀上，“我表哥跟我说过，那都是编出来吓唬童子军的谣言，好让他们来夏令营的时候别乱跑或随便下水。”

我看向科特，“那你表哥有没有告诉你，水晶湖这些年一共死过多少人？”

科特眼睛向上翻了翻，似乎真的回忆了一下，然后摇头：“那些都是意外溺水，跟谋杀是两码事。”

“我们只是来度周末的，没想惹麻烦，”朱尔斯握住科特搭在她肩上的手，神色有些不安，“为什么要用这些陈年旧闻吓我们？”

“因为那不是传闻。”我解释道，目光扫过每个人，“杰森·沃赫斯回来了。他不会好声好气地跟你们商量搬家的事。他更倾向于让入侵他地盘的人脑袋搬家。”

我故意用了点双关，想缓和一下过于紧张的气氛，但几秒钟过去了，没人笑——他们都看着我，而屋里的空气似乎更冷了。好吧，看来我的幽默感在这种场合不太适用。

“……所以，”霍顿率先打破了沉默，眉头紧锁，“谁是‘杰森’？有人能给我解释一下吗？我上个月才转学过来。”

“对，差点忘了这茬。”科特叹了口气，低头对脸色开始发白的朱尔斯小声说了句“抱歉，宝贝”，然后便开始了讲述。

“三十年前，营地一个厨师的儿子，杰森·沃赫斯，在水晶湖淹死了，尸体一直没找到。有人说他其实没死，一直躲在森林里，跟踪路人、偷东西。他的母亲帕梅拉·沃赫斯因为儿子的死精神失常，开始在这里杀人，持续了差不多二十年，直到被一个女孩砍了头。那女孩声称，在帕梅拉死的那天——一个13号星期五，她见过杰森本人。几个月后，她死了……”

“死的那天，也是13号星期五。”

随着科特的话音落下，木屋里陷入了一片寂静。只有壁炉中木炭燃烧时发出的噼啪声，提醒着时间的流逝。

“……爱丽丝是我的邻居。”朱尔斯突然捂住脸，声音颤抖，“她死的时候，地上全是血……警察说是入室抢劫的罪犯干的，大家也都这么说，不是吗？”她抬起头，来回看着同伴们的脸，寻求认同，但其他人只是面面相觑，似乎都被科特讲述的故事弄得有些心神不宁。

“如果我没记错的话，明天就是13号，星期五……”戴娜抬起手，捂住了嘴。

“好了好了，我受够了。”马蒂不耐烦地摆了摆手，“从刚才开始就在说这些影响心情的话。拜托，这是周末！下周我们就要回去上那该死的学了。有没有人能给我来点真正的提神剂？我还没完全清醒过来呢。”

“回家之后，你想怎么‘清醒’都行。”我看着他说，“现在，回屋收拾东西。我是认真的。”

马蒂歪着头思考了几秒钟，然后耸耸肩：“你说得对。家里确实更暖和。”

“你们听到他说的了。”霍顿无奈地叹了口气，“看来假期提前结束了。”

就连我以为最难说服的科特，也拍了拍仍在后怕的朱尔斯的肩膀，脸上露出遗憾的表情：“算了，宝贝，以后有的是机会。等暑假挑个好天气，我们再来，到时候就能下水游泳了。”

五个年轻人纷纷转身，朝着通往卧室区的走廊移动。我松了口气。看来不需要真的给这群年轻人当保姆了。

我正这么想着，他们却突然在走廊入口处停下了脚步，不约而同地转过身来。

“不，不不不……”科特摇着头念叨，眼神像刀子一样戳向我，迈步朝我走回来，“我反应过来了——你是想把我们吓走，然后自己独占这个木屋，对不对？”

我挑起眉，对他突然一百八十度大转弯的逻辑感到惊诧。“当然不是——”

“我现在就需要休息！”朱尔斯也抱怨起来，声音委屈无比，“我今天已经在车上颠了好几个小时，骨头都快散架了！我不想再坐车了！”

就连我以为更好说话的戴娜也微微皱起了眉头，语气十分不解：“屋子明明还有一个空房间。你为什么非要把我们都赶走呢？”

“我们可以保护自己。”霍顿也跟着折返，语气异常坚定，“我们有五个人，加上你就是六个。为什么要怕一个只会躲在暗处的杀人犯？”

“因为他不是人！”我终于不得不提高了一点音量，抬起双手，做出一个制止他们继续逼近的手势，“听好了，那东西不是你们能对付得了的。就在不久之前，他干掉了几十个全副武装的专业安保人员。你们不会是它的对手。”

“难道你就能行？”科特上下打量着我。

“也许可以。”我下意识地牵了牵嘴角，露出一个跃跃欲试的弧度，“我习惯了单独应对麻烦。但你们不一样，你们还年轻。想想你们的家人，他们不会希望你们涉险。”