再好的保养也掩盖不了岁月的痕迹，亲王眼角的细纹和微微泛白的鬓角，依稀能看出与玛丽亚相似的眉眼。

看来那位“扎加里亚”，也没少用血缘的问题施压，以获取助力。

“我需要时间考虑，”莱奥最终说，直视着亲王的眼睛，“冬歇期前，我给您答复。”

亲王似乎很满意他的冷静和没有立刻被利益冲昏头脑，微笑着颔首：“当然，慎重是美德。你有足够的时间权衡利弊。”他起身准备离开时，似不经意地补充，“另外，年轻人，多掌握几门语言总是好的。世界很大，沟通是理解的基础。”

莱奥点头应下，心里却没太当回事。他自觉语言天赋不错——猫时期耳濡目染，加上进入米兰内洛之后一直在梳理语言能力，意大利语早已融入本能。英语应付足球环境足够，法语突击一下也能对话。

他又不准备用二外、三外成为文豪。没有沟通使用必要的语言，莱奥不太想主动接触。

揣着那张依旧毫无头绪的旧照片和满腹心事，莱奥回到了球队下榻的酒店。

走廊铺着厚厚的地毯，吸收了脚步声，一片寂静。

他看了眼手表——还不到十二点。这个时间，内斯塔肯定还在串寝和皮尔洛联机打游戏，或者在餐厅和加图索继续加餐，讨论今天的比赛。想到这里，莱奥没有刻意放轻动作。

刷卡进门，室内一片黑暗，只有窗外城市霓虹的微光透进来，在地板上投下模糊的光斑。

他大大咧咧地把装着旧照片的信封随手丢在客厅的小圆桌上，发出“啪”一声轻响。

莱奥一边扯开领带，一边摸索着去开灯，嘴里还嘟囔着：“小桑和深潭也真是，那个游戏不知道有什么好玩的……那种游戏有什么意思，说什么预判，直接依赖反应都觉得无聊……”

“咔哒。”

顶灯亮起，柔和的光线铺满房间。

莱奥的话卡在喉咙里。

沙发上，内斯塔并没有像往常一样陷在游戏里。他穿着简单的灰色居家服，靠在沙发扶手上，一本书摊开盖在胸口，看起来像是看着书睡着了。呼吸平稳绵长，胸口随着呼吸微微起伏。

莱奥愣了一下，随即松了口气，又有点莫名的心虚。

他蹑手蹑脚地走过去。凑近了，能闻到内斯塔身上干净的沐浴露味道，还有一丝极淡的、属于疲惫沉睡后的安宁气息。

看来今天比赛的红牌和巨大压力，让这位钢铁后卫也耗尽了精力，早早休息了。

莱奥想起内斯塔被罚下时的表情——那种混合着愤怒、自责和无奈的眼神。还有他走下场时，用力拍了拍莱奥的肩膀，什么也没说，但手掌的力度传递了一切。

莱奥轻轻拿起滑落到一边的毯子，给内斯塔盖好，动作小心得近乎笨拙。

他的手指无意中碰到内斯塔的手臂，温暖，放松。然后他才转身，去浴室快速冲了个澡，洗去一身疲惫和外面带回来的寒气。

从浴室出来时，莱奥只穿了简单的睡衣，头发还湿漉漉的。他用毛巾胡乱擦了几下，然后爬上自己的床，习惯性地拿出笔记本电脑。屏幕的微光映亮他的脸，在黑暗中形成一个孤岛。

他没有写比赛报告，也没有打开观察日志，而是新建了一个加密文档，归类到早期整理的“那不勒斯”一列。标题打了又删，删了又打，最后只留下一个问号。

他开始分析重组今晚听到的信息，试图用冷静的文字梳理利弊，思考“莱昂纳多·德·利涅”这个身份可能带来的便利与枷锁。

敲击键盘的声音在寂静的房间里显得格外清晰，但也带着一种催眠般的规律感。莱奥写写停停，时不时删除重写，试图在文字间厘清思绪。窗外的霓虹光影在地板上缓慢移动，时间悄然流逝。

他不知道的是，在他身后，另一张床上。

原本沉睡的内斯塔，在他敲下第一个字符时，眼睫几不可查地颤动了一下。然后，那双紧闭的眼睛，缓缓睁开了一条缝隙。

没有刚醒的迷茫，只有一片沉静的清醒。

内斯塔的目光，先是落在莱奥对着屏幕、略显单薄的背影上，停留片刻，带着一丝不易察觉的复杂。

然后，他的视线平移，越过床沿，落在了客厅那张小圆桌上。

那个泛黄的信封，静静地躺在那里。

他的呼吸依旧保持着沉睡般的平稳节奏，身体完全放松，只有眼睛在黑暗中静静观察。

今天比赛后，他确实疲惫不堪——红牌的懊恼，少一人作战的压力，最后时刻的紧张，所有这些情绪消耗远比体力消耗更甚。回到酒店后，他本想找皮尔洛打两局游戏转移注意力，却发现对方已经睡了。

于是他拿了本书，想在客厅看会儿书等莱奥回来。

他知道莱奥赛后没有参加集体庆功，而是单独溜出去了——安切洛蒂批准，说是“私人事务”。

这在球队里并不常见，但考虑到莱奥一贯的独来独往和今天的出色表现，教练给了这个特权。

内斯塔本来没多想。直到他注意到莱奥回来时的状态：那种刻意表现的轻松下，掩藏着某种深层的紧绷。还有那个信封——莱奥随手丢在桌上时，动作里带着一种罕见的烦躁。

这不是平时的莱奥。

平时赛后的莱奥安静得像不存在，猫科动物的慵懒感让莱奥显得很放松。但今天的莱奥，身上有种……沉重感。像是背负了什么突然压上肩头的东西。

内斯塔知道莱奥有记录的习惯，他找到了Nero的帐号，上面一切如常。

但现在，看着莱奥在深夜对着电脑屏幕打出一行行文字，又一行行删去，内斯塔在心里种下了怀疑的种子。

他怀疑那不勒斯回来后莱奥瞒了很重要的事情，怀疑莱奥的文档里不只有赛事分析。

内斯塔甚至做了最坏的打算，莱奥旧伤复发等等。

担忧萦绕在内斯塔的心头。

明天问问吧。内斯塔想。如果莱奥坚持，那就是孩子长大了。

还不到三十岁的内斯塔因为莱奥的出现，也是被迫提前体验了一把当爹的感受。

房间里，只剩下键盘的轻响，和两个各怀心事、都以为瞒得很好的呼吸声，在布鲁夜深沉的寂静里，微妙地交织着。

窗外的霓虹光影，无声地流淌过房间。运河上的游船早已停运，整座城市沉入梦乡，只有远处的教堂钟楼传来整点报时的钟声，低沉而悠远。

莱奥终于停下了打字。

他盯着屏幕看了很久，然后轻轻叹了口气，合上笔记本电脑，下床拉上了窗帘。

微光熄灭，房间重新陷入昏暗。