“不是所有的小巫师都是那样的脾气。”海格安慰他说：“刚才我在书店遇见的小女巫，还冲着我叫‘先生’呢！哦，真是让人感动……”

“是啊，我想她一定非常有教养。”哈利不准备告诉海格那个男孩称呼他为“仆人”的事情了。他想让海格高兴一些。“如果我到了霍格沃茨，也许能够和那个女孩成为朋友呢！”

“那你们可一定要来我的小屋喝茶！”海格高兴地说：“我可以给你们做岩皮饼！”

奥利凡德魔杖店。

“下午好。”

轻柔的声音响起，德拉科瞪大了眼睛，莱拉轻轻吸了一口气。显然，两位小巫师都受到了惊吓。暗淡的店铺里，奥利凡德的白发和浅色的大眼睛显得格外闪亮。

“你好。”莱拉说。

“我知道我将会见到你们，德拉科·马尔福和莱拉·马尔福。是的，一对双生子。当然，你们的父亲和母亲也来了。”奥利凡德看向卢修斯，后者向他点了点头：“马尔福先生，哦，我还记得。榆木，是吗？”

“是的。”卢修斯的手摩挲了一下银蛇手杖。

奥利凡德微笑着看向纳西莎：“你当年来到这里买走你的第一根魔杖，和你的两个姐姐一起。”他又转头看向莱拉和德拉科：“我卖出去的每根魔杖我都记得——嗯，要知道，是魔杖选择巫师。”他的目光突然锐利起来，看向德拉科：“好了，马尔福先生，你用哪个胳膊使魔杖？”

“右手，先生。”

他开始为德拉科量尺寸。一把长条印有银色刻度的卷尺，一边量尺寸，一边说着魔杖的材料和特质。

“好了，来试试这根。山楂木，独角兽毛……是一根好魔杖。来，挥一下。”

一道白光划过，魔杖头上像烟花一样绽放出光彩。奥利凡德高兴地拍了拍手：

”就是它，哎呀，好，好。现在就到你了，马尔福小姐。

德拉科喜滋滋地摆弄着自己的新魔杖。莱拉上前去，卷尺自动测量着尺寸，奥利凡德从货架上抱出了许多长匣子。

“也许这根，柳条，凤凰羽毛。来，孩子，拿着试试看。”

莱拉拿起魔杖，试着挥舞一下。奥利凡德先生将她手中的魔杖夺走，又塞进了另一个。

“一根山毛榉木魔杖，是的，不错，十三英寸——”

莱拉又挥一下，魔杖再次被拿走。

“不不不，这对你来说太长了。也许……是的，这根，榆木，龙的神经，九英寸半，很灵巧。”

这次，魔杖成功炸出了漂亮的火花。奥利凡德的脸上带着满意的微笑：“榆木，优雅的魔法。拥有风度、灵巧的魔法——是的。龙的神经。很适合你，马尔福小姐。不管怎么说，它会产生强大的魔法。”

“十分感谢您，奥利凡德先生。”

莱拉看着自己手中的魔杖，莫名有一种感觉。好像这根魔杖并非死物，而是有生命的，此时已经和她建立起了一种神奇的联系。

她开始期待开学后的日子了。