什么？

“旅队长说，”雷德小心地说，“查到那孩子的生日是6月30日，虽然已经过了几天，但这算是生日礼物。他还说，那一次是他不小心——”

雷德停住了，车里的舍伦堡表情极其不快，雷德向他咧着，做了个为难的手势，似乎在说：您一定要我转述，我说了您又不满意。

“不是‘不小心’！”舍伦堡烦躁道，“而是我本来就打算……打算让您来找我。”他看着我，用极快的速度说出来，脸微微泛红。

我明白了他想解释的。他想说，自己不是一个随意把孩子的生命当玩笑的人，他用孩子只是吓唬我，为了让我去见他。他想说，虽然第三帝国的制度他改变不了，但他还没有完全被妠粹异化。

我把飞机接了过去。

雷德回到车上，转动钥匙。发动机嗡嗡响，车子却一直停在原地。

“谢谢您，”我对着他的车说，“替曼弗雷德。”

车窗里飘出来一缕烟雾，几声轻微的咳嗽，以及仍旧不悦的沉默。

什么车里随时抽烟的坏毛病？

“如果——”我朗声说，“有人以为升了职，就妄想着‘随便抽烟而不生病’，那他就想错了！”

汽车开动，车窗升起的同时，从里面丢出半只烟，被路边的一个老太太捡走了。

抱着包裹转身，丽塔怎么还站在原地呢？

“你不赶紧休息一下？菲利普的事，我回头打听，也许不是大事。”

丽塔紧张地盯着我，身体绷得直直的。

“怎么了？”我去拉她，反而被她攥住了手，眼睛望着地面。我也跟着望下去，她鞋尖稍微移动，露出一个小小薄薄的笔记本。刚才她不敢动，因为怕这个本子露出来。

“菲利普从担架上丢下来的。”她颤声说。